偶遇

王在田

与她的两次偶遇,第一次在伊斯坦布尔,第二次在圣彼得堡,五年以后。

 

那回是从安卡拉坐夜车去伊斯坦布尔,在飘着细雨的清晨渡过博斯普鲁斯海峡,在考古博物馆的古希腊石雕间消磨了一个上午,在北郊的森林公园里参加老同事的草坪婚礼。。。。。。奔波了一整天,黄昏才回到闹市——独立大道。

 

说是大道,其实比南锣鼓巷宽不了多少,也就和多伦路差不多。中间一条电车轨道,两边是书店、画廊、音像店和熙熙攘攘的人群,两侧的小巷子里则密麻麻排着酒肆、茶馆、咖啡店和夜总会,天南海北各色人等都可以在这里找到自己的那一杯,这正合了伊斯坦布尔的灵魂:欧洲与亚洲的结合点。

 

我不爱逛街,但喜欢这里华灯初上的人气,特别是弥漫在夜色中的温暖音乐。。。。。。等等,我循声而去,是一家小书店,门外竖着明信片架子,店堂里一半卖书,一半卖唱片,店门口支着一张小桌,搁着一摞唱片,是圣彼得堡歌剧院乐团灌制的《来跳舞》(Dance with Me),正在放的那首叫《蝴蝶圆舞曲》(Waltz of Butterfly)。我看了看价钱,20里拉,那时候大约合15美元,而我那天的花销已经大大超出了每天40美元的旅行预算。我掂量了一会儿,终究没有买——朋友们总揶揄我太讲原则,而我把严守预算视为背包族的核心乐趣之一。

 

离开伊斯坦布尔,继续在中东旅行,我时常想起那张唱片。总有一个声音惋惜地说:为了区区15美元,留下一路遗憾,值当吗?另一个声音淡淡道:如果当时搞到了手,你现在还会这么想她吗?

 

时光荏苒,我再也没有听到过那首曲子。一个偶然的机会,我得知有人把独立大道称作伊斯坦布尔的音乐街,而悠扬的《蝴蝶圆舞曲》成了这条音乐街上的一道风景,还有好事之徒拍下了这幅场景放到了YouTube上。我心里升起一股暖流,仿佛听到暗恋的女子得到世人的夸赞——不过我遵守党纪国法,没有去看那段视频。

 

去年夏天,坐火车穿越西伯利亚。上车前一小时,在圣彼得堡的涅瓦大街,喀山大教堂的斜对面,无意间踱进了一家唱片店。轻轻柔柔的,我第二次听到了她的声音,恍如昨日。不像《甜蜜蜜》里的张曼玉,我没有错愕,也没有木然,我相信当时我的脸上一定漾出了一丝微笑。

 

这次旅行的预算是每天100美元。我掏出了信用卡。

 

Copyright 2000-2011 Wang Yi